* * *

Kur u zgjua, dielli kishte rënë gjithandej. Bëri disa lëvizje shpirëse dhe doli jashtë. Ishte akoma herët. Duke u orientuar sipas diellit, priti të afronte ora dhjetë. Ndezi dy qirinjtë e fundit në të dy dhomat, mbushi Beretën dhe e futi në xhep bashkë me krehrin e fishekëve rezervë. Mbylli derën dhe, pa e hequr çelësin prej bravës, i ktheu krahët shtëpisë së destinuar për braktisje.

Full story

* * *

Sytë e tij, që ishin fryrë me kalimin e viteve, shihnin tokën tek vinte drejt tij, aty, nën këmbë, megjithëse errësirë. Kjo tokë, ishte tërë jeta e tij. Gjashtëdhjetë vjet ai kishte jetuar aty, mbi të, duke e marrë në duar, duke e shijuar siç shijojmë mishin. ...

Full story

Mitingu i Poezisë, në nder të poetit Podrimja

Në kuadër të Mitingut të 49-të të Poezisë që mbahet në Gjakovë, sipas organizatorëve të mitingut, ky edicion do t’i kushtohet në tërësi poetit të njohur Ali Podrimja....

Full story

* * *

Dhe të nesërmen ! Të nesërmen ! E vetmja ditë në jetën e saj ku, ajo kishte parë dhe puthur të birin, sepse që atëherë, ajo as nuk e kishte parë më me sy !...

Full story

* * *

Mes këtyre fytyrave, kishte të kuqe, të bardha, jeshile e të verdha, e që të gjitha pasqyronin një urrejtje të thellë dhe dhimbje të madhe. Xhaxhai ishte shastisur fare por s’e jepte veten, e kështu nxitoi ta ndërpriste këtë lumë idhnimi : mirë, mirë, mjafton që secili të ketë një armik të ngulur thellë në zemër, dhe stërvitja jonë do të jetë top fare !...

Full story

* * *

— E nesërmja jonë nuk do të flasë me gjuhën e së djeshmes, Mana. Megjithëse dola nga burgu, unë mbetem armik populli për armiqtë e popullit që janë në pushtet e më dënuan pa faj. Ju jetoni në një familje të përkrahur prej pushtetit. Ata që spekuluan dje me procesverbalin e naivitetit tim, nesër do të bëjnë të njëjtën gjë me praninë time në fshat. Për mua është e papranueshme që gjallesa ime të nxijë jetën tënde....

Full story

* * *

This morning a keen cold wind began blowing, and it began drizzling with the most detestable rain. I must observe that there is no spring yet in Siberia. The earth is brown, the trees are bare, and there are white patches of snow wherever one looks; I wear my fur coat and felt overboots day and night…. Well, the wind has been blowing since early morning…. Heavy leaden clouds, dull brown earth, mud, rain, wind…. Brrr!...

Full story

Gravitacioni i Erës!

Era e kishte mbushur jetën e saj me gjëra kuptimplote. E tërhiqte shumë fizika. I gjente ligjet e fizikës shumë joshëse dhe tërheqëse. Ashtu si moshataret e saj shpenzonin orë të tëra mbi librat rosë mbushur me dashuriçka, ajo zhytej në libra dhe artikuj mbi fizikën dhe psikologjinë....

Full story

* * *

It was after this that he cultivated deliberate illusion, and dabbled in the notions of the bizarre and the eccentric as an antidote for the commonplace. Most of these, however, soon showed their poverty and barrenness; and he saw that the popular doctrines of occultism are as dry and inflexible as those of science, yet without even the slender palliative of truth to redeem them....

Full story

* * *

— Ferrat e shkurret e tjera ua morën jetën dhe nuk po ju ndahen as pas vdekjes. Me siguri e keni ndier mungesën time, por nuk është faji im që s’kam ardhur. Ju i provuat gjithë vuajtjet e kësaj bote, veç burgut. Ai më ra mua në pjesë. Ju jetuat e vdiqët së bashku, kurse unë jam i vdekur së gjalli për familjen time....

Full story